domingo, 27 de septiembre de 2015

Leyendas, Mitos y Misterios de Venecia desde Venezia

Este programa de Noche de Mitos, es especial.
Es un viaje navegando por las ondas de la radio en góndola.
Puede ser una guía de viaje, o una form a de conocer, recordar o adentrarse en Venezia distinta a las demás.
El oyente se sentirá en un viaje mágico, compartiendo el auténtico protagonismo de esta aventura.
Nos adentraremos en los misterios y leyendas más desconocidas de Venecia, y también conoceremos lugares conocidos y otros no tanto.

En esta primera parte, conoceremos algunas leyendas de Venezia de pescadores, difuntos, seres monstruosos del fondo de la laguna, la casa de los espíritus, viajaremos a Canareggio, visitaremos algunas de las islas que rodean Venecia, visitaremos y escucharemos el sonido desde la Plaza de San Marcos, conoceremos más y más secretos de Venezia, como Lido y mucho más.

Escucharemos voces de entrevistados por David Madrazo y Yolanda Peón, desde la propia Venecia, contándonos historia de sus locales, misterios de la zona y muchas cosas más, como Maribel Zarzuela, Adriano Dábala, Doménico Stanziani en su restaurante Al Colombo, Sibila desde su tienda Maryca o Giulia desde su tienda Sogno Veneziano (esta entrevista tocará en la segunda parte).

Si una persona normal se enamora de Venecia, un amante del misterio se enamorará aún más con este viaje. Queremos que seas y te sientas el protagonista... ¡a ver si lo conseguimos!

A parte de los enlaces que te dejamos de para la descarga del podcast en IVOOX, les dejamos con fotografías de los lugares que hablamos además de un vídeo al final de esta entrada. Esperamos sea un buen aporte para la escucha del podcast, ¡ver y escuchar para viajar!

¡Gracias!







Adriano, Maribel y David Madrzo, podrán escucharles en los dos podcast.

Venecia es una magia de lugar, un conjunto de islas comunicadas por puentes. 

fíjense en medusa, en el escudo. 

Canal Grande, desde Canareggio.

Añadir leyenda

Tuvimos el privilegio de recorrer la laguna y ver las islas desde el agua también.

San Marcos y la parada más importante de gondoleros.

El palacio ducal, desde el agua.


Poveglia, cuyo acceso y desembarque está prohibido por el gobierno. Existen numerosas islas cargadas de misterio también.

Fondamenta de La Magdalena, fíjense en el símbolo tan curioso. Canareggio.


Casin di spiriti. Casa del espíritu.

La simbología está presente en cada rincón de Venecia. 

Plaza de San Marcos, basílica y campanile.

Fachada basílica de San Marcos.

En la misma plaza podemos ver el reloj astrológico, que marca no sólo las horas y los meses, sino también los signos zodiacales correspondientes a la época del año, y funciona perfectamente. Cuenta la leyenda que el DUX que ordenó crear aquel reloj, para evitar que se repitiera su belleza en otro punto del planeta, ordenó arrancar los ojos a sus creadores, allá por el siglo XV. El palazzio Ducale es la muestra del poder veneciano, el palacio del gobernador o Dux, sede del gobierno veneciano. Adosado a él, se encuentra el puente de los suspiros y la cárcel antigua.  

Adriano, amigo de Noche de Mitos, en plena faena. Es el gondolero de mayor prestigio en Venecia.

Puente de los Suspiros.

Fachada principal, desde el CANAL GRANDE, del Palazzio Ca ´Dario.

Mire, ese es el punte de Rialto, que vemos al fondo y que atraviesa el canal de lado a lado. Es quizá el puente más famoso y antiguo de Venecia. Data del siglo XII y se llamó en sus comienzos Ponte de la moneta, era flotante, pero en el siglo XIII, se creó uno de madera con dos rampas anchas, parecido en forma al de ahora, que es de piedra con tallas y relieves preciosos. El mercado se extendió desde siempre en sus bordes, de ahí su gran importancia, por los puestos y el comercio. En 1310 se incendió a causa de la revuelta de bajamonte tipiolo, y en el 1444 se derrumbó por la gran cantidad de personas que estaban sobre él disfrutando de un desfile naútico. El actual diseño de piedra fue responsabilidad de Antonio de Ponte, y data del siglo XVI. Es uno de los monumentos más importantes de Venecia, da nombre al barrio o sistiere, donde nos vamos a bajar. También hay una parada del Vaporeto, atracaremos aquí.

Santa María de la Visitación.


Palacio Dario: toda casa y palacio que vemos que su fachada da por la parte principal al agua, también posee entrada trasera. La leyenda marca este palacio desde el siglo XV, donde sus primeros habitantes, Marieta hija de Guiovanni Dario, murió junto a su esposo de pobreza entre sus paredes. Eso pareció ser el inicio de la leyenda, pues cada dueño parece ser que muere en extrañas circustancias o en suicidio.


San Giorgio.

Vista de San Marcos y el palacio Ducal desde San Giorgio.

Podemos ver las islas inaccesibles, lazaretos, hospitales, manicomios...

patios del monasterio de San Giorgio.

Casa del espíritu.

San Michele, la isla cementerio de Venecia.


Ospedale al Mare, antiguo manicomio en Lido de Venecia.



5569, tienda de máscaras de gran prestigio cerca de San Marcos.

Sogno Veneziano Atelier, en dicha tienda entrevistamos a Giulia que podrán escuchar en el podcast.

Sogno Veneziano Atelier, en dicha tienda entrevistamos a Giulia que podrán escuchar en el podcast.

SOGNO VENEZIANO ATELIER.
EXCLUSIVE HANDMADE MASKS AND COSTUMERS
SAN MARCO, 5009 (CALLE DELLE ACQUE)
www.sognovenezianoatelier.com

Sogno Veneziano Atelier, en dicha tienda entrevistamos a Giulia que podrán escuchar en el podcast.

lugar donde se aparece el fantasma con la cabeza degollada en Rialto. fuimos por supuesto tras la entrevista a Campiello Remer, allí, en el cruce con la vía S. Giovanni grisostomo, atraviesa un pequeño canal entre los edificios y se cruza de lado a lado por un pequeño puente con barandilla metálica. Otro pequeño puente, en apariencia, como el resto. Sin embargo, en ese agua es donde se aparece, en algunas noches, el fantasma del ahogado con la cabeza decapitada de su amada en sus manos, asesinada por celos ante el Dux de por aquel entonces. Otra historia y un rincón especial para contemplar, que pocas personas conocen, salvo los venecianos.


Siempre se debe contemplar en anochecer en Venecia. Es lo más mágico que podemos apreciar en el mundo.

Entrada al barrio Judío de Canareggio, Venecia. 

Faro de Murano.

Canal de Murano, SAN PIETRO MARTIRE es el primer templo sagrado que debemos hacer parada en la isla de Murano. Este lugar sagrado está marcado por la leyenda y la sacralidad. En su interior, tras poder contemplar libremente los interiores del templo y sus medidas sagradas y perfectas, podemos adentrarnos por una pequeña entrada en la parte Norte, que nos conducirá a uno de los museos menos conocidos de Venecia pero sí más mágicos y sagrados. Dos pisos, inundados de reliquias expuestas, de centenares de huesos de santos, de muestras de sangre, de otras santas reliquias y de ropajes sagrados de obispos y hombre de Fe. Reliquias conservadas desde cientos de años y que pueden ser contempladas por los viajeros.

SANTA MARIA DEGLI ANGELI, antiguamente fue un gran monasterio y convento femenino, donde las mujeres que pertenecían a la alta sociedad eran enviadas como castigo, para dedicar su vida a la oración.  

El gran templo de MURANO, tercer visita recomendada, se trata de la BASILICA VENETO-BIZANTINA DEI SANTA MARIA E DONATO, edificada en el siglo X. Es conocida universalmente por su alucinante, prestigioso y UNICO ABSIDE EXTERIOR. Pero atentos al interior del templo, pues allí mismo, en el altar, podrá ver y contemplar el visitante TRES COLMILLOS DE UN AUTÉNTICO DRAGÓN que asoló la isla, son dientes de un medio metro cada uno aproximadamente, pertenecientes a una temible bestia que venció el mismo SANTO DONATO con un gesto de su mano. ¿De qué criatura pertenecerán esos grandes dientes del altar? ¿serán de un auténtico dragón? Se encuentran bajo el gran mosaico véneto bizantino de la cúpula del altar mayor, digno de contemplar. Pero hay otro misterio más que allí se puede contemplar y del que pocos hablan, y poco se expone, pues está terminantemente prohibido fotografiar el interior del templo. Frente a los huesos se halla un ataúd de cristal trasparente, donde reposa el cuerpo incorrupto de SAN DONATO, vescovo de Myra, que fue colocado allí por orden del Dogo de venecia y que en los rebordes de sus mangas se puede apreciar la cruz roja templaria, repetida, en sus ropajes.

BURANO es la siguiente visita, la pequeña isla, la pequeña IBIZA de Venecia. Tal vez uno de los rincones más bellos y coloridos, pues cada casa está pintada de un color que imita, en su totalidad, la llegada del arcoiris a las islas VENECIANAS. En 20 minutos llegaremos a esta isla a siete km de Venecia central en uno de sus vaporetos, los autobuses regulares sobre el agua. Allí podremos ver los encajes únicos de los que los isleños producen, y también su única iglesia, otro antiguo lugar de culto y poder muy especial. Y así ha de ser para cargar a BURANO de luz, pureza y color.  

AN MARTINO VESCOVO, datada del siglo XVI y donde bajo llave se encuentra la reliquia del brazo de SAN ALBANO. El campanile es único, la torre campanario, pues está notablemente torcida añadiendo notoriedad única al entorno de Venecia. Antiguamente cuenta la leyenda que en la isla de BURANO llegó una sirena y dejó un encaje hecho y compuesto de una especial alga, de gran belleza. El marinero del cual se había enamorado la bella sirena y que de vez en cuando se dejaba ver cantando sobre las piedras a la entrada de la isla fue el inicio de los encajes, imitados mimosamente en aquel primigenio diseño. Los encajes que allí en Burano vemos y podemos comprar son la herencia única de un ser magico, la sirena de Burano.


puente del Diavolo en Torcello. Como nos cuenta la obra Misteri della laguna e racconti di streghe, del autor italiano Alberto Toso Fei, el puente del Diabolo posee una leyenda muy interesante.

Ahí en Torcelo, fue el primer lugar donde la comunidad primitiva de pescadores venecianos huyeron para esconderse de las invasiones bárbaras, especialmente de Atila y sus Hunos. Allí podemos contemplar la iglesia de Santa Fosca y la catedral de Asunta, asunción, cuyo origen data del 639 y dónde podremos contemplar, junto a la construción, las pilastras, basas y cimientos de un antiquísimo círculo de poder, un antiguo lugar venerado que fue el origen de todo Venecia, además de un importante mosaico bizantino, pues el imperio bizantino dominó después al pueblo en aquellos comienzos de Venecia. Allí a su frente se encuentra un asiento labrado en piedra, reconocido y apodado como el sillón de Atila, trono di atilla. Seguramente perteneció a algún obispo, sin embargo, la leyenda cuenta que perteneció al mismo Atila y que quién se sienta contrae matrimonio en menos de un año. Tallado en mármol. La maldición llegó a Torcello, pues llegó a ser muy poblada, crearon un puerto y la prosperidad aumentó, hasta que una epidemia de malaria junto al encharcamiento del agua a su alrededor impidieron el correcto desarrollo. Fue entonces cuando comenzaron a poblarse las islas próximas de Murano y la Venecia capital actual de la provincia, la isla central.  


Esta es la calle del asesio Riva di Biasio.

Plaza e iglesia de San Zan Degola, donde estuvo expuesta la cabeza decapitada del asesino para ejemplerizar el castigo.

Calle del muerto. Venecia está cargada de misterio, debemos recorrerla en la noche.


Maribel Zarzuela, Yolanda Peón y David Madrazo.

Piazza di San Marcos


Antigua cárcel.

San Barnaba, lugar escogido como biblioteca para Indiana Jones y la última cruzada, en realidad es una iglesia.

Tienda con cristal de Murano auténtico, es la tienda de Maryca, que entrevistamos a su dueña Sibila en el podcast.

Tienda con cristal de Murano auténtico, es la tienda de Maryca, que entrevistamos a su dueña Sibila en el podcast.

Tienda con cristal de Murano auténtico, es la tienda de Maryca, que entrevistamos a su dueña Sibila en el podcast.
MARYCA, SCULTURE E BIGIOTTERIE IN VETRO DI MURANO
S. MARCO, 643
www.marycaglass.it

San Marcos en la noche.


restaurante Al Colombo, entrevistamos a su dueño, Doménico, en el podcast.
 RISTORANTE AL COLOMBO
S. MARCO, Corte del Teatro 4619
http://www.alcolombo.com

Otra parte del Ospedale al Mare, antiguo manicomio, precintado por contaminación.

Sogno Veneziano, Calle delle Acque en Rialto, 5009

Sogno Veneziano, Calle delle Acque en Rialto, 5009

Anochecer en Lido. Venecia al fondo.

SAN PIETRO MARTIRE es el primer templo sagrado que debemos hacer parada en la isla de Murano. Este lugar sagrado está marcado por la leyenda y la sacralidad. En su interior, tras poder contemplar libremente los interiores del templo y sus medidas sagradas y perfectas, podemos adentrarnos por una pequeña entrada en la parte Norte, que nos conducirá a uno de los museos menos conocidos de Venecia pero sí más mágicos y sagrados. Dos pisos, inundados de reliquias expuestas, de centenares de huesos de santos, de muestras de sangre, de otras santas reliquias y de ropajes sagrados de obispos y hombre de Fe. Reliquias conservadas desde cientos de años y que pueden ser contempladas por los viajeros. Cuenta la leyenda que una de las tallas que poseyó SAN PIETRO MARTIRE de la Virgen, tenía vida propia, vino del Mar, y desaparecía y volvía a aparecer según su antojo, hasta que se creó una estancia especial al lado del altar para su permanencia. Ya no está aquella talla antigua venida del mar, pero si una pequeña inscripción que recuerda aquel suceso milagroso.

En la actualidad aparte de poder visitar el museo del famoso cristal de Murano y ver incluso como es elaborado en directo dentro de sus talleres, tenemos varios templos a visitar como SANTA MARIA DEGLI ANGELI, antiguamente fue un gran monasterio y convento femenino, donde las mujeres que pertenecían a la alta sociedad eran enviadas como castigo, para dedicar su vida a la oración.  


Burano. La Ibiza de Venecia.



Maribel, capitana de la embarcación en nuestro recorrido mágico. Al fondo podemos ver una isla con monasterio ya en deshuso.

VIDEO YOUTUBE:
https://www.youtube.com/watch?v=DklRoM5Ca8A